Activer Apple CarPlay sur votre BMW

Il faut un écran EVO, en version ID5 ou ID6, présent sur la plupart des BMW à partir de 2016 environ. Le boîtier correspondant s'appelle NBT Evo: c'est bien lui. Les écrans plus anciens, CIC et NBT (sans « Evo »), ne sont pas compatibles.

• 1Dans la voiture : iDrive → Réglages → Système → Version du logiciel. Le système indiqué doit être ID5 ou ID6.
• 2Autre repère : les écrans ID5 et ID6 affichent des tuiles personnalisables sur l'écran d'accueil, et non l'ancien menu en liste.
• 3En cas de doute, un concessionnaire ou un codeur BMW peut confirmer le type d'écran à partir de votre VIN.

ID5 suffit.CarPlay fonctionne parfaitement en ID5, il n'est pas nécessaire de passer en ID6.

• 1Clé USB : la plus simple. Vous recevez un fichier .zip à copier sur une clé. Aucun matériel particulier.
• 2Câble : pour les personnes équipées d'un PC Windows, d'un câble ENET et de l'outil Feature Installer. Vous recevez un code au format XXXXX-XXXXX.

Repère : notez la lettre de votre version logicielle (étape 1). Avant « P » (versions H à O) : méthode clé USB. « P » et plus récent : méthode câble. En cas de doute, la méthode câble fonctionne sur la plupart des configurations.

• 1Région : elle doit correspondre à la navigation installée sur la voiture, Europe pour une voiture française. Une mauvaise région produit un code invalide.
• 2Conduite : volant à gauche (LHD) ou à droite (RHD).
• 3Plein écran : CarPlay occupe tout l'écran large. Inclus dans l'activation.
• 4Video In Motion (option) : autorise la lecture vidéo véhicule en mouvement, à l'usage des passagers. Regarder une vidéo en conduisant est interdit.

Le fichier .zip reçu contient trois éléments :

• 1UPD…bin : c'est lui qui installe l'activation, dont Apple CarPlay. C'est le seul fichier à copier pour commencer.
• 2FSC_…_0120….fsc : le code des cartes de navigation de votre région (0120 = Europe). Il ne sert que si l'écran le demande (étape 9 ci-dessous). Sa présence est normale : ce n'est pas le code CarPlay.
• 3instructions_en.pdf : la notice du fournisseur, en anglais.

Procédure :

• 1Formatez une clé USB vide en FAT32 (2 à 8 Go conseillés).
• 2Copiez uniquement le fichier UPD…bin à la racine de la clé.
• 3Contact mis ou moteur tournant, branchez la clé sur le port USB de la console centrale (ou de l'accoudoir).
• 4Attendez au moins 30 secondes, puis retirez la clé.
• 5Redémarrez l'iDrive : maintenez enfoncé le bouton rotatif du volume (celui de la radio, pas la molette iDrive) pendant 15 à 30 secondes, jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
• 6Si l'écran ne redémarre pas : coupez le contact, sortez, verrouillez la voiture et laissez-la 10 à 15 minutes sans l'ouvrir. Elle se met en veille et l'iDrive redémarre au prochain démarrage.
• 7Au redémarrage, l'écran affiche « BMW ConnectedDrive » et redémarre plusieurs fois : n'interrompez pas le processus.
• 8Passez à l'étape 6 pour connecter votre iPhone.
• 9Seulement si l'iDrive demande un code d'activation des cartes : créez un dossier nommé FSC à la racine de la clé, copiez-y le fichier .fsc, branchez la clé et lancez la mise à jour proposée.

Le code reçu contient l'activation CarPlay complète, générée pour votre véhicule avec votre région, votre sens de conduite et vos options. Aucun codage supplémentaire n'est à faire à la main.

• 1Branchez un chargeur de batterie : une coupure de tension pendant l'écriture peut laisser l'écran dans un état instable.
• 2Contact mis, connectez le PC à la voiture avec le câble ENET.
• 3Ouvrez le Feature Installer, saisissez le code reçu et lancez l'installation.
• 4L'outil confirme l'écriture (« Success », statut « Accepted »).
• 5Coupez le contact, laissez la voiture se mettre en veille, puis passez à l'étape 6.

Sur BMW, CarPlay fonctionne sans fil. Le téléphone se connecte en Bluetooth, puis CarPlay passe par le Wi-Fi de la voiture. Le port USB recharge le téléphone et lit des fichiers, mais brancher l'iPhone avec un câble ne lancera jamais CarPlay.

Un iPhone déjà appairé avant l'activationgarde son ancien profil, sans CarPlay. Il faut donc refaire l'appairage entièrement, même si le téléphone se connecte bien.

• 1Dans la voiture : Appareils mobiles, sélectionnez votre iPhone, supprimez-le.
• 2Sur l'iPhone : Réglages → Bluetooth, votre voiture, Oublier cet appareil. Laissez le Wi-Fi et le Bluetooth activés.
• 3Dans la voiture : Appareils mobiles → Ajouter un appareil.
• 4Choisissez Apple CarPlay dans la liste et suivez l'appairage jusqu'au bout, en acceptant les demandes affichées sur le téléphone.

Vérifiez dans cet ordre :

• 1L'appairage (étape 6) : c'est de loin la cause la plus fréquente.
• 2Le redémarrage (méthode clé USB) : l'activation n'est prise en compte qu'après le redémarrage de l'iDrive (étape 4). Sinon, voiture fermée, attendez une vingtaine de minutes avant de réessayer.
• 3La région : elle doit correspondre à la navigation installée.

Si « Apple CarPlay » reste absent de Ajouter un appareil après ces vérifications, écrivez-nous avec votre numéro de commande et la version logicielle exacte de la voiture : nous vérifierons que le code ou le fichier livré correspond bien à votre configuration.

CarPlay sans fil ou filaire ?
Sans fil, sur toutes les BMW à écran EVO. Le câble USB ne joue aucun rôle dans CarPlay.

Faut-il passer en ID6 ?
Non. CarPlay fonctionne en ID5. Le passage en ID6 est une mise à jour logicielle complète de l'écran, sans lien avec CarPlay.

L'outil indique « Success » ou « Accepted ». Que reste-t-il à faire ?
Ces statuts confirment que l'activation a été écrite et acceptée par la voiture. Il reste à connecter l'iPhone (étape 6).

Et si mon véhicule n'est pas reconnu ?
Si le service ne reconnaît pas votre véhicule au moment de la génération, la commande est automatiquement remboursée.

Puis-je revenir en arrière ?
L'activation est réversible par un codeur, mais aucune assistance n'est fournie pour le faire.